JO +1

Mieux vaut tard que jamais.... très précisément un an après, je vous invite sur le site olympique, en plein JO...

Suivez le guide...

De la subtilité de certains achats en librairie

Je dois bien admettre qu'après bientôt 5 ans (ben si, ca passe hein) à Shanghai, j'arrive à être surprise des choses les plus élémentaires. Voilà donc pas que je me rendai d'un pas nonchalant dans une librairie internationale de Shanghai, le coeur léger, la tête à préparer les vacances (yesssssssssssssssssssssss). Destination : Taiwan.

Alors là, je vous arrête tout de suite. Je vous vois venir d'ici (sisi, toi aussi planqué derrière le lampadaire). "Ah ben ouais, mais Taiwan, tu cherches les noises, tu vas encore t'étonner d'avoir des emmerdes après". Je tiens à remettre certaines pendules sur les "i". Taiwan n'est pas un sujet tabou en Chine, puisque C'EST la Chine. Je m'esplik. J'ai pas viré membre du PCC dans la nuit. Mais autant, parler du Falungong n'est pas une possibilité sans s'exposer à des regards interrogatifs, quand ils ne sont pas muets ou réprobateurs, autant Taiwan, c'est officiellement une jolie province chinoise qu'il est tout à fait possible de visiter, surtout depuis que les relations se détendent un peu et qu'il ont ouvert des vols directs. (Ca date de l'année dernière, ca prend du temps de refaire copain-copain après 60 ans de brouille). Pour résumer, c'est l'indépendance de Taiwan dont les Chinois ne veulent pas entendre parler mais pas de Taiwan et des Taiwanais (qui, par ailleurs, doivent être les premiers investisseurs étrangers en Chine).

Contexte posé, je me rendai donc toujours aussi nonchalante au rayon des Lonely Planet, proprement classés par ordre alphabétique pour choper celui sur l'île dite "rebelle" (ah ces journalistes et leurs appellations à la con)... South Korea... Switzerland (??)... Thailand... Tuscany... Je refais la ligne dans l'autre sens, pas de Taiwan. Un comble quand même, pour une destination à deux heures de vol. Et puis, ici, c'est quand même plus tendance d'aller en Malaisie ou en Thailande, donc j'ai du mal à croire à la rupture de stock. Je m'en vais fouiller à l'arrière des rayons. bref, j'insiste bien 1/4h avant de me décider à aller le commander à la caisse. A 15 jours du départ, ce sera peut-être jouable.

Moa (sourire naïf) - Bonjour, bonjour. Je cherche un guide sur Taiwan, mais visiblement vous ne..............
Le libraire (l'air secret) - ...le.... Lonely Planet....?
Moa (dubitative) - Eeeuh, ben c'est à dire, que oui, très précisément.

Le libraire se penche sous le comptoir, en sort un Lonely flambant neuf sur Taiwan et me soumet l'explication imparable :
- Pour certaines raisons, nous ne pouvons pas le mettre en rayon.
- Ah. Bon.

Devant un argumentaire aussi puissant, je n'ai pas cherché midi à quinze heures trente et suis repartie avec la sensation de détenir un ouvrage subversif au fond de mon sac à main. L'aventure est parfois la porte de la librairie d'à côté. Non, mais, franchement. On se complique bien les choses parfois.

Au pays de l'enfant unique

Ceux qui ont un peu suivi le timing du moment, savent qu'il n'y a qu'une question qui vaille : fille ou garcon. Eh bien la Chine a décidé de garder le suspense pour nous. Au pays de l'enfant unique, les échographies sont limitées et ne sont pas destinées à connaître le sexe du bébé. On sait jamais s'il vous prenait l'envie d'aller zigouiller une fille a venir pour parier sur la possibilité d'un garcon à la prochaine. Car, si, ca existe encore ce genre de pratique alors que, nous, civilisations éduquées, on sait depuis longtemps qu'une fille c'est bien mieux. Pfffff. Bref révéler le grand secret est tout simplement illégal.

Alors, bien sûr, quand on est étranger et qu'on a droit à toute une smala, c'est pas tout à fait pareil. Mais les lois sont les lois et quand on veut les contourner, il faut au moins y mettre les manières. Ce qu'on ne savait pas. Donc, l'autre vendredi, me voilà parée pour l'écho des 5 mois. On voit des bras (2, ouf), des jambes (2, ouf aussi) et pour le reste c'est quand même pas bien clair. Bruno tente un "Fille ou garcon?", mutisme affiché de l'échographiste. Elle - "Vous avez vu ? C'est son coeur. Son rein. Sa colonne vertébrale". Nous - "Ouais, ouais, mais sinon....... mmmm ????? Allez Rosine, dis-le nous.....". Elle - "je ne suis pas autorisée à vous le dire et d'ailleurs je ne sais pas". Décision sans appel.

Note pour plus tard. Il faut, en fait, traîner la docteur avec nous dans la pièce, qui regarde ce qui se passe à l'écran l'air de rien (tu m'vois, tu m'vois pas). Et une fois dans l'anti-chambre de consultation, elle peut lâcher le morceau en nous faisant jurer cracher qu'on le dira à personne. Bon, ben, on savait pas, donc on dira rien, ce coup-ci, c'est sûr.